Падтрымаць каманду Люстэрка
Беларусы на вайне
  1. Кремль усиливает угрозы в адрес Европы. Эксперты — о том, что стоит за последними заявлениями в адрес Эстонии и Польши
  2. «У меня нет буквально никаких перспектив, и я буквально никому не нужен». Роман Протасевич рассказал, «как обстоят дела»
  3. Почему Лукашенко больше не отпускает политзаключенных? И зачем КГБ устроил облавы на риелторов? Спросили у политического аналитика
  4. «Учится в первом классе». В Гомеле девочка пропала из продленки, а нашлась в реанимации больницы
  5. Битва за частный сектор: минчане отказываются покидать дома ради нового парка
  6. «Беларусов действительно много». Поговорили с мэром Гданьска о наших земляках в городе, их бизнесе, творчестве и дискриминации
  7. Тревожный звоночек. Похоже, исполняется неоптимистичный прогноз экономистов
  8. Антирекорд за 15 лет. В Беларуси была вспышка «самой заразной болезни» — получили закрытый документ Минздрава
  9. Госсекретарь США заявил, что Трамп готов бросить попытки помирить Украину и Россию и «двигаться дальше» — при каком условии
  10. «Пути молодых мужчин и женщин расходятся»? Откуда растут ноги у тренда, о котором эксперты давно бьют тревогу (но лучше не становится)
  11. «Не думаю, что что-то страшное». Попытались устроиться в госорганизации с подписью на последних выборах не за Лукашенко — что вышло
  12. Что стало с «крышей» Бондаревой? Артем Шрайбман порассуждал, почему известная активистка оказалась за решеткой
  13. Правозащитники: В Дзержинске проводят задержания и обыски, повод — послевыборные протесты
  14. «Давний друг» Лукашенко, который долго игнорировал приглашения посетить Минск, похоже, все-таки прилетит в Беларусь
  15. «У диктатуры нет друзей, есть только слуги». Писательница обратилась к сторонникам власти на фоне случившегося с Бондаревой
  16. В Польше при загадочных обстоятельствах погиб беларусский активист
  17. Кремль старается переложить вину за отказ от прекращения огня на Киев и требует выполнить условия, которые сделают Украину беззащитной
Читать по-русски


Дактары Масачусэтскай бальніцы ў Бостане паспяхова правялі першую ў свеце трансплантацыю генетычна мадыфікаванай ныркі свінні чалавеку. Пра гэта паведаміў тэлеканал CNN са спасылкай на прэс-службу клінікі.

Тацую Каваи во время операции по пересадке свиной почки человеку. Фото: Massachusetts General Hospital
Тацуа Каваі падчас аперацыі па перасадцы свіны ныркі чалавеку. Фота: Massachusetts General Hospital

21 сакавіка на прэс-канферэнцыі па выніках аперацыі медыкі расказалі, што перасадка органа адбылася 16 сакавіка і доўжылася чатыры гадзіны. Паводле доктара Тацуа Каваі, які кіраваў працэдурай, адразу пасля трансплантацыі свіная нырка «паружавела» і пачала функцыянаваць, што выклікала апладысменты ва ўсяго медперсаналу. Каваі прызнаўся, што гэта «найпрыгажэйшая нырка», якую ён калі-небудзь бачыў.

Нырка ад донара-свінні была прадастаўленая кампаніяй eGenesis са штата Масачусэтс. Геном гэтай жывёліны быў адрэдагаваны з выкарыстаннем тэхналогіі CRISPR-Cas9 для выдалення шкодных генаў свінні і дадавання пэўных чалавечых генаў для паляпшэння сумяшчальнасці з людзьмі — гэта мусіць знізіць рызыку адрынання перасаджанага органа.

Пацыентам стаў 62-гадовы Рык Слэйман, менеджар Дэпартамента транспарту Масачусэтса, які сутыкнуўся з цяжкім захворваннем нырак. Ён быў удзельнікам праграмы трансплантацыі бальніцы цягам 11 гадоў. У 2018 годзе яму трансплантавалі донарскую чалавечую нырку, але неўзабаве яна адмовіла.

Аперацыя па перасадцы свіной ныркі прайшла паспяхова, і пацыент, як чакаецца, хутка будзе выпісаны з бальніцы. Дактары сцвярджаюць, што новая нырка можа праслужыць гады, аднак прызнаюць, што ў галіне трансплантацыі органаў жывёл людзям яшчэ шмат невядомых.

Нягледзячы на поспех аперацыі, даследчыкі заклікаюць да далейшых даследаванняў, каб лепш зразумець эфектыўнасць трансплантацыі нырак свінні. Яны падкрэсліваюць неабходнасць вялікіх клінічных даследаванняў для поўнай ацэнкі патэнцыялу гэтага метаду лячэння.

Тым не менш трансплантацыя генетычна мадыфікаваных органаў свінні адкрывае новую эру ў медыцыне і можа стаць ключом да выратавання тысяч жыццяў людзей, якія чакаюць аперацыі.